Monthly Archives: July 2013

作文 – となりの人に言いたいこと

Standard

Minggu lalu saya dan temen-temen kelas bahasa Jepang mendapat PR membuat karangan (dalam bahasa Jepang tentunya) yang dikumpul hari ini dengan spesifikasi minimal 400 karakter. Ini hasil karangan saya. Harusnya saya meminimalisasi penggunaan kanji ya supaya lebih dari 400 karakter 😛

Btw, karena belum diperiksa sensei, ga tau deh grammarnya betul atau ga >_< Dilarang protes ya 😀

となりの人に言いたいこと

ナディン・ナンダナリ

     私は留学生で、大学の宿舎に住んでいる。この宿舎は学生にとっての宿舎である。となりの部屋に住んでいる人は学生のようだが、あまり会ったことがないから、どこの国から来たかよく分からない。

今もう7月で、そろそろ夏になる。友達に日本では夏のとき、むしが多くなったと言われた。やはり、最近、部屋の外にたくさんのゴキブリがいる。私はいつも部屋をきれいにするから、なぜゴキブリがたくさんいるかよく考えている。

ある日となりの人は部屋の前にごみを残していた。ごみから悪いにおいを出た。また、ゴキブリやほかのむしなどがたくさんいた。私はその人に「ごみを正しくすてて」と言いに行った。それから1,2日にきれいになったが、また部屋の前にごみをすてた。あまりきれいじゃなくて、ほかの人も困ったと思う。

正しくないすてるごみは、ほかの人の迷惑になる。だから、部屋の前にごみをすてないでほしいと思う。